华体会网页版登录入口-华体会（中国）

2021年首届常沙娜设计奖大赛启动面向全球征集优秀作品

2021.01.25

2021年1月21日，2021年首届“常沙娜设计奖”大赛正式在网络上启动，面向全球设计人才征集优秀设计作品。后续相关活动还包括举办“首届中国敦煌图案设计艺术（国际）论坛”等。大赛旨在发掘并培养有创意的设计人才，促进敦煌艺术图案在生活中的广泛应用，促进国际文化艺术交流合作。

本届大赛由中国外文局、甘肃省委宣传部、清华大学指导，由甘肃省文化和旅游厅、朝华出版社、华体会网页版登录入口共同主办。中国外文局副局长陆彩荣作为指导单位代表作视频讲话。

中国外文局副局长陆彩荣视频讲话

陆彩荣指出，中国外文局作为我国历史最悠久、规模最大的综合性专业国际传播机构，秉持向世界介绍中国的使命，一直积极开展对外文化传播交流。此次活动响应国家“一带一路”共同倡议，将引导国内外美术界进一步认识和理解敦煌图案文化，促进其与当代中国和世界美学的融合，让灿烂的敦煌图案文化“活起来”，绽放光彩，造福世界各国人民，意义重大。

原华体会网页版登录入口院长，著名设计家、教育家、艺术家常沙娜

原华体会网页版登录入口院长，著名设计家、教育家、艺术家常沙娜指出，敦煌莫高窟的装饰艺术涵盖了群众的生活和习俗，具备真善美的寓意，我们在发展文化旅游经济的同时，更要关注敦煌文化事业的推广交流。作为专业设计者，一定要学习研究好敦煌装饰图案，开展正确的当代设计应用，不能只追求时尚，丢失了中国特色的文脉。常沙娜先生表示，敦煌图案必有创新的特色，也必有吉祥合理的应用。

常沙娜先生发言视频

敦煌位于东西方文化交流的枢纽，具有独特的历史文化地位和国际传播意义。中国外文局利用书刊网等综合优势，持续开展敦煌文化艺术的宣传报道和国际传播。2018年专门设立“敦煌文化艺术著作外译出版工程”，旨在集聚国内外相关专家学者和权威机构的优质资源，联合国际同业，共同向世界讲述敦煌千年灿烂的文化艺术。截止目前，朝华出版社已出版《段文杰画集》《平山郁夫的丝路世界》（中日对照）《敦煌》（中、英、日文版）等多部精品图书，即将出版常沙娜先生所著的《花开敦煌》《敦煌历代服饰图案》《敦煌历代装饰图案》等多语版图书。

华体会网页版登录入口是中国第一所高等设计艺术院校，在创院之初，即汇聚国内众多知名设计家、艺术家、教育家，自成立以来，秉持为人民衣食住行服务，为国家经济建设和文化发展服务的理念，以“十大建筑装饰设计”为代表，取得了一批显著创作成果。在常沙娜先生担任院长之际，更是将前辈们的心血发扬光大。

如今，常沙娜先生已年届九十高龄，仍在为敦煌艺术发展、古典文化与中国当代设计教育的发展积极投入，努力前行。

清华美院院长鲁晓波在“花开敦煌-常书鸿、常沙娜父女作品展”开幕式上致辞。

甘肃敦煌，一个承载着中国千年文化与故事的城市，中国文化里浓墨重彩的一笔。甘肃省宣传部、甘肃省文化和旅游厅，均十分重视“常沙娜设计奖”活动。众所周知，常沙娜先生的父亲常书鸿先生，回国后一直从事敦煌艺术的保护、研究工作，即使遇到了前所未有的困难，也不放弃。为了敦煌事业，他说过：做不完的工作，献上自己，也要献上子孙。一代代的做下去，直到完成那日。从1943年一直到1994年去世，敦煌是他唯一的路，这种精神也影响了他的爱女常沙娜。

2019年7月，“花开敦煌-常书鸿、常沙娜父女作品展”,清华大学艺术博物馆

常书鸿不只是守着莫高窟，从他走进莫高窟的那一刻起，就时时刻刻在想着，如何把根植在中国西北的文化艺术弘扬推广到各地去。1958年他就在西北师范学院艺术系基础上扩建了兰州艺术学院，并兼任该学院院长。“中国油画体式”的探索就是在那个时期重要的贡献。这对甘肃省文化艺术发展而言，是十分重要的奠基性工作。

1978年，常书鸿于103窟临摹壁画

2018年11月，常沙娜重返巴黎书报摊回忆父亲，右为“花开敦煌”策展人黄炫梓。

“常沙娜设计奖”的成立，象征着敦煌人文精神的代际传递，对当下中国文旅事业的发展也很重要。常沙娜先生一辈子研究敦煌图案，并且萃取敦煌图案之魄，融入生活应用美学中，以艺术设计继承父亲常书鸿等先辈对敦煌艺术的守护，并关注敦煌文创事业的推广工作。激活传统文化的活力，将新创意注入传统工艺品、旅游产品，这也是甘肃省“大敦煌”文化旅游发展计划的重要组成部分。